Nuovo sigillato, portatile ricaricabile, doppia batteria e disco